Udruženje za očuvanje bosanskog identiteta, kulture i tradicije

📍 Adresa: Ante Babića 1, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📱 Kontakt: GSM: +387 61 200 098
📧 E-mail: novimozaik@gmail.com
👤 Predsjednik: prof. Alija Tvrtković

📍 Adresa: Sarači 77, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Kontakt: Tel: +387 33 271-740
📱 GSM: +387 61 171 034
📧 E-mail: mmuslim@bih.net.ba
🌐 Web: www.mladimuslimani.ba

O udruženju:
Udruženje “Mladi muslimani” je nevladina organizacija koja predstavlja kontinuitet djelovanja Organizacije Mladi Muslimani osnovane 1939. godine. Ponovo je osnovano 1991. godine od strane preživjelih pripadnika ove organizacije sa ciljem da nove generacije nastave djelovanje na ostvarenju njihovih programskih zadataka.
Osnovne djelatnosti su čuvanje i njegovanje uspomena na prijašnje članove i prezentiranje historijskih činjenica koje su relevantne da se sagleda stanje i položaj Bošnjaka muslimana u XX stoljeću, prvenstveno u komunističkom periodu. Uz to, udruženje djeluje na odgojnom, vjerskom, edukativnom i humanitarnom planu kroz brojne aktivnosti i djelatnosti.

📍 Adresa: Ulica 9. maj br. 9, 77 230 Velika Kladuša, Bosna i Hercegovina
📞 Kontakt: Tel: +387 60 357 9925
📧 E-mail: malikreativci.vk@gmail.com

O udruženju:
Udruženje „Mali kreativci“ bavi se odgojem i obrazovanjem djece kroz igru, učenje kroz igru, rekreaciju, sport i zabavu. Organiziraju raznovrsne aktivnosti, radionice, takmičenja, putovanja i druge događaje, među kojima se ističu: „Dječiji susret mašte, kreativnosti, igre i znanja“ i „Ramazanski aktivizam“.

Udruženje je realiziralo više značajnih projekata uz podršku različitih nivoa vlasti. U izdavačkom smislu, izdaje vlastiti dječiji magazin „Nuhova lađa“, koji izlazi četiri puta godišnje. Također, pokrenuli su i ediciju pod nazivom „Mali kreativci“, u okviru koje su do sada izdane tri bojanke i Ramazanski planer.

Pored toga, udruženje nudi i druge edukativne materijale kao što su dječije knjige, slikovnice, puzzle i dr.

Program udruženja uključuje:
📚 Dječiji magazin „Nuhova lađa”
🎨 Edicija „Mali kreativci” (bojanke)
📖 Dječije knjige, npr. Knjiga o čudesnoj državi Endelus
📚 Slikovnice i ostala literatura (radne sveske i sl.)
🧩 Dječije puzzle

Adresa:
📍 Kralja Tvrtka 1, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina

📞 Kontakt: Tel: +387 33 267-991
📠 Fax: +387 62 168 119
📧 E-mail: shop@coi-stepbystep.ba
🌐 Web: www.inskola.com/shop

O nama:

StepByStep d.o.o. Sarajevo bavi se izdavaštvom u oblasti inovativne didaktike. Riječ je o društveno odgovornom malom biznisu u vlasništvu Centra za obrazovne inicijative Step by Step Sarajevo. Izdanja koja nudimo bazirana su na obrazovnoj filozofiji pristupa usmjerenog na dijete i najčešće nastaju po principu „nastavnici za nastavnike“. Osnovni cilj ovog pedagoškog pristupa jeste omogućiti svakom djetetu da ostvari svoje pune potencijale. Naša izdanja proizlaze iz iskustva vrhunskih obrazovnih stručnjaka koji su svoje ideje pažljivo razvijali i dokazali u praksi.ralja Tvrtka 1

📍 Adresa: Zmaja od Bosne b.b., Poslovna zona 1, 72 000 Zenica, Bosna i Hercegovina

📞 Kontakt: GSM: +387 61 523 620
📱 GSM: +387 62 782 390
📧 E-mail: ajla.xy.suljic@gmail.com

O nama:
Pendulum d.o.o. je izdavačka kuća osnovana u Zenici u februaru 2024. godine. Do sada smo objavili četrnaest naslova iz različitih oblasti poput proze, književne teorije i poezije. U skladu s tim razvijamo i više različitih edicija unutar naše izdavačke djelatnosti.

Naše knjige prodajemo putem društvenih mreža, poslovnih partnera, knjižara i trgovina, te na književnim večerima i promocijama koje organiziramo u saradnji s kulturnim ustanovama.

Naš cilj je afirmacija i promocija kulture čitanja, kao i pružanje prilike neafirmiranim piscima da legalnim putem, uz podršku urednika i kompletnog tima, objave svoja djela u najboljoj mogućoj formi.

📍 Adresa: Semira Frašte 12/3, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Kontakt: GSM: +387 61 216 773
📧 E-mail: parvaragencija@gmail.com
🌐 Web: www.parvaragencija.com

O nama:
„PaR VaR Agencija“ osnovana je 2022. godine u Sarajevu, a djeluje u oblasti reklame, propagande, izdavaštva, te stručnih i tehničkih organizacija raznih vrsta.

Program izdavaštva uključuje:
📖 Roman, lijepa književnost: “Šta je žena bez muda”
🎨 Bojanka za djecu: „Jedan grad... Sarajevo”

📍 Adresa: Zmaja od Bosne 8b, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Kontakt: Tel: +387 33 275-312
📧 E-mail: ured.direktora@nub.ba
📧 E-mail: alem.aksamija@nub.ba
🌐 Web: www.nub.ba

O biblioteci:
NUBBiH je nacionalna biblioteka Bosne i Hercegovine, osnovana 1945. godine. Od 1951. vrši i funkciju univerzitetske biblioteke, te od tada predstavlja ključno mjesto za akademski razvoj, nauku i kulturu. Zvanični naziv nosi od 1992. godine.

Biblioteka je pridružena članica Univerziteta u Sarajevu i nosilac brojnih domaćih i međunarodnih priznanja, uključujući i Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva.

NUBBiH je aktivna članica i predstavnik BiH u najvažnijim međunarodnim bibliotečkim organizacijama, uključujući IFLA, CDNL, CENL, LIBER, Europeana, i druge. Od 2007. predstavlja BiH u okviru kandidature za nagradu Astrid Lindgren.

Izdavačka djelatnost:
Biblioteka razvija svoju izdavačku djelatnost kroz četiri značajne edicije:
📚 Bosanskohercegovačka bibliografija
📖 Bosansko pamćenje
🗣️ Sjećanja svijeta
📘 Stručna bibliotečka literatura

Jubilej:

📅 2025. godine NUBBiH obilježava 80 godina postojanja i djelovanja – ovaj jubilej se slavi kroz niz izložbi, promocija i događaja tokom Sajma knjiga Skenderija, čime se ističe neprocjenjiv doprinos biblioteke naučnoj, kulturnoj i obrazovnoj zajednici

Izdavačka djelatnost:
Biblioteka razvija svoju izdavačku djelatnost kroz četiri značajne edicije:

• Bosanskohercegovačka bibliografija

• Bosansko pamćenje

• Sjećanja svijeta

• Stručna bibliotečka literatura

📚✍️

📍 Adresa: Kranjčevićeva 24, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 🇧🇦
📞 Kontakt: GSM: +387 66 666 042 📱
📧 E-mail: drustvo.pisaca@gmail.com 📧
🌐 Web: www.drustvopisaca.ba 🌐

📍 Adresa: Zmaja od Bosne 3, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 🇧🇦
📞 Kontakt: Tel: +387 33 262-710 
📞 Tel: +387 33 586-321 
📧 E-mail: kontakt@zemaljskimuzej.ba 
📧 E-mail: biblioteka@zemaljskimuzej.ba 
🌐 Web: www.zemaljskimuzej.ba

O muzeju:
Osnivanjem Muzejskog društva u Sarajevu 1884. godine, započeo je rad na utemeljenju Biblioteke Zemaljskog muzeja BiH, kao prve naučne biblioteke na tlu Bosne i Hercegovine. 📚

Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine i Biblioteka počinju sa radom 1888. godine. Muzej i biblioteka danas čine značajnu kulturnu i naučnu instituciju sa više od 300 000 svezaka publikacija. 📖

Zemaljski muzej je takođe začetnik izdavačke djelatnosti, počevši sa izdavanjem časopisa „Glasnik Zemaljskog muzeja“ 📰.

📍 Adresa: Avdage Šahinagića 14, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 🇧🇦
📞 Kontakt: Tel: +387 33 440-513 
📠 Fax: +387 33 447-749 
📧 E-mail: bibsis@bih.net.ba 
📧 E-mail: bibliotekas@bih.net.ba 
🌐 Web: www.bibsis.org.ba

📍 Adresa: Miss Irbina 4, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 🇧🇦
📞 Kontakt: Tel: +387 33 444-580 
📧 E-mail: info@bgs.ba 
🌐 Web: www.bgs.ba

O biblioteci:
Javna ustanova Biblioteka Sarajeva je jedna od 13 ustanova kulture u Kantonu Sarajevo. Trenutno ima 48 zaposlenih i mrežu od 17 pozajmnih odjeljenja na prostoru Kantona, te 10 čitaonica. 📚

Biblioteka čuva posebne depoe za vrijednu i raritetnu građu i serijske/periodične publikacije.

Neke od najvažnijih zbirki uključuju:

Zavičajnu zbirku, Sarajevsku zbirku, Spomeničku zbirku, Fond strane knjige, Digitalizirane kolekcije, Multimedijalnu građu i Edukacijska sredstva za najmlađe

📍 Adresa: Obala Maka Dizdara 3, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 🇧🇦
📞 Kontakt: Tel: +387 33 210-369 📞
📠 Fax: +387 33 210-530 📠
📧 E-mail: alu@alu.unsa.ba 📧
🌐 Web: www.alu.unsa.ba 🌐

O Akademiji:
Akademija likovnih umjetnosti u Sarajevu, kao visokoškolska ustanova i članica Univerziteta u Sarajevu, osnovana je 1972. godine. Zakonom o njenom osnivanju utvrđeni su osnovni zadaci, uključujući obrazovanje likovnih umjetnika i organiziranje nastave za obrazovanje nastavnika likovnog vaspitanja za osnovne i srednje škole. 🎨🖌️

Akademiju su osnovali eminentni naučni radnici, profesori i kulturni djelatnici, među kojima se izdvaja:

Muhamed Karamehmedović, istoričar umjetnosti i prvi dekan, Nada Pivac, akademski slikar, Mersad Berber, akademski slikar, Boro Aleksić, akademski slikar, Alija Kučukalić, akademski kipar i Zdenko Grgić, akademski kipar.

Akademija je ključna institucija za obrazovanje i razvoj likovne umjetnosti u Bosni i Hercegovini. 🏛️🎓

Adresa:
📍 Bistrik 7
📮 71 000 Sarajevo
🇧🇦 Bosna i Hercegovina

Kontakt:
📞 Tel: +387 33 560-700
📠 Fax: +387 33 560-703
📧 E-mail: akademija@anubih.ba
🌐 Web: www.anubih.ba

📍 Adresa:
Ljutice Bogdana 2
📮 11 000 Beograd
🇷🇸 Srbija

📞 Kontakt:
Tel: +381 11 3035-696
📧 E-mail: info@clio.rs
🌐 Web: www.clio.rs

📍 Adresa:
Titova 9a/V
71 000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina

📱 Telefon:
GSM: +387 62 031 594

📧 E-mail:
📩 2016.ipc.1@gmail.com
📩 ibrahim.spahic1@gmail.com

🌐 Web:
🔗 www.sarajevskazima.ba

🌍 O organizaciji:

🕊️ Osnovan 1990. godine, Međunarodni centar za mir (IPC) je prva nevladina organizacija u BiH posvećena borbi za ljudska prava, slobodu i mir.

📚 IPC je i neprofitna izdavačka kuća sa više od 300 objavljenih naslova iz oblasti književnosti, filozofije, nauke i umjetnosti.

🎨 Organizator i partner velikih kulturnih događaja, među kojima je najpoznatiji međunarodni festival Sarajevska zima.

🏛️ Suizdavač časopisa Dijalog, koji obilježava 30 godina izlaženja.

🏅 Dodjeljuje nagrade: „Sloboda“, „Srebrena pahuljica“ i „Srebreno drvo“ za doprinos miru, slobodi i kulturnoj diplomatiji.

📖 Predstavlja radove autora poput Ismara Mujezinovića, Zorana Filipovića, kao i monografiju „Maurović – strip u boji“.

🤝 Suosnivač mnogih kulturnih i mirovnih mreža u BiH, Evropi i svijetu, poput Mirovne mreže, ALF mreže, BJCEM, EFFE, GPDNet i drugih.

🏆 Dobitnici su Šestoaprilske nagrade Grada Sarajeva i drugih domaćih i međunarodnih priznanja za izdavačke i kulturne poduhvate.

📍 Adresa: Pod obzidjem 3
🏙️ Poštanski broj i grad: 8 250 Brežice
🇸🇮 Država: Slovenija
📞 Telefon: +386 31 536 903
📧 E-mail: mirela@izbranozmirelo.si
🌐 Web: www.izbranozmirelo.si

🖋️ Opis:
Izbrano z Mirelo je izdavačka kuća sa sjedištem u Sloveniji, usmjerena na izdavanje djela bosanskohercegovačkih autora iz dijaspore, kao i iz same Bosne i Hercegovine.
🎯 Misija: Pružiti snažnu podršku autorima kako bi se povećala vidljivost njihovih knjiga na evropskom prostoru, doprinositi očuvanju i promociji bosanske kulture i jezika.
📚 Podrška:
– Lansiranje naslova na tržište
– Medijsko prisustvo
– Organizacija promotivnih i prodajnih aktivnosti
📝 Fokus:
Rad s budućim autorima već u fazi nastajanja rukopisa.
✨ Vizija:
Vjeruju u snagu autentičnih priča koje inspirišu i povezuju.
🚪 Otvaraju vrata evropskoj publici i stvaraju prostor gdje autori mogu zasjati.

🗣️ Slogan: „Autentične priče – sa srcem i vizijom.”

📍 Adresa: Andrije Hebranga 22, 10 000 Zagreb, Hrvatska
📞 Telefon: +385 1 455-3806
📧 E-mail: andrea@kasmir-promet.com
🌐 Web: www.kasmir-promet.com

📚 Kasmir promet je izdavačka kuća posvećena kreiranju slikovnica koje djeci i roditeljima donose radost kroz vrhunske ilustracije i pažljivo osmišljene tekstove.

🎯 Misija: Pripremiti slikovnice koje objedinjuju:
– učenje i zabavu
– obogaćivanje rječnika i govorne vještine
– poticanje bliskosti i povezanosti roditelja i djeteta
– razvijanje mašte, kreativnosti, logičkog zaključivanja
– opažanje odnosa među likovima i detalja
– njegovanje ljubavi prema slikovnicama i pisanoj riječi

✨ Njihove knjige pomažu u formiranju temeljnih vještina i vrijednosti kod djece – kroz igru, priču i zajedničko vrijeme.

📍 Adresa: Alipašina 19, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Telefon: +387 33 668 678
📧 E-mail: kinjubih@bih.net.ba
🌐 Web: www.kinotekabih.ba

🎥 Kinoteka Bosne i Hercegovine je nacionalni filmski arhiv osnovan Zakonom Skupštine Republike BiH 1994. godine, kao Javna ustanova s ciljem očuvanja i promocije filmske baštine.

🔍 Djelatnosti:
– Arhivski odjel: zaštita i čuvanje filmskog materijala i građe od historijskog, umjetničkog i kulturnog značaja
– Istraživački odjel
– Prikazivački odjel

🎞️ Kinoteka čuva:
– Dugometražne i kratke igrane filmove
– Dokumentarne i animirane filmove
– Sinopsise, scenarije, knjige snimanja
– Plakate, fotografije, afiše, kataloge, pozivnice
– Gramofonske ploče, press isječke
– Specijalizovanu filmsku biblioteku

🌍 Članica je međunarodnih udruženja FIAF i ACE, te potpisnica etičkog kodeksa za korištenje i zaštitu filmova.

📍 Adresa: Vrazova 1, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Telefon: +387 33 200-155
📠 Fax: +387 33 217-854
📧 E-mail: pen.centar.bih@gmail.com
🌐 Web: www.penbih.ba

🖋️ P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine osnovan je 31. oktobra 1992. godine, u prvoj godini rata, kao simbol kulturnog otpora i borbe za slobodu izražavanja.

📚 Tog dana, tokom intenzivnog bombardovanja Sarajeva, 36 pisaca uspjelo je održati osnivačku skupštinu u hotelu “Holiday Inn”. Time je BiH, po prvi put u svojoj istoriji, dobila samostalni P.E.N. centar.

🤝 U početnim godinama Centar je privremeno zastupao i interese P.E.N. Centra Republike Slovenije, koji je aktivno pomagao piscima i intelektualcima Sarajeva pod opsadom.

🌍 Prijem u Međunarodni P.E.N. potvrđen je 1993. godine na kongresu u Španiji, dok je delegacija iz Sarajeva prvi put prisustvovala kongresu tek 1994. u Pragu.

📢 Članovi Centra su tokom rata aktivno djelovali kako bi svijet saznao istinu o agresiji na Bosnu i Hercegovinu, nastavljajući s pisanjem i organiziranjem kulturnih manifestacija, čak i u najtežim uslovima.

🕊️ Na kongresu u Edinburgu 1997. usvojena je Deklaracija komiteta za mir, kojom se potvrđuje jedinstvenost P.E.N. Centra BiH kao značajnog kulturnog i društvenog faktora.

👥 Danas Centar okuplja 52 redovna i 8 počasnih članova, i ostaje posvećen borbi za toleranciju, pluralizam i očuvanje višestoljetne kulturne baštine Bosne i Hercegovine.

📍 Adresa: Logavina 20, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Telefon: +387 61 25 57 59
📧 E-mail: artcenter.arka@gmail.com, infosa@arka.ba

🎭 Udruženje za promociju kulture i umjetnosti Arka okuplja studente umjetničkih akademija i akademski obrazovane umjetnike, koji djeluju na polju likovne umjetnosti, muzike, teatra, plesa i drugih kulturnih oblasti.

🎯 Misija udruženja:

🎯 Misija udruženja:
🌱 Podrška dodatnom obrazovanju svih uzrasta u različitim područjima umjetnosti i kulture.
🎨 Doprinos kulturnom razvoju Bosne i Hercegovine.
🤝 Stvaranje uvjeta za dijalog i suradnju između umjetnika iz BiH, regije i inostranstva.
💡 Podrška mladima za ostanak u BiH i aktivno uključivanje u društvene procese.
🏛️ Aktiviranje objekata za kulturu i njihovu promociju.
🌍 Promocija turističkih destinacija BiH i ekologije kroz edukaciju o novim vizualnim komunikacijama.
✊ Promocija tolerancije, ljudskih prava i kreativnog izraza.
📚 Izdavanje magazina i publikacija relevantnih za članstvo i kulturno stvaralaštvo.
🌍 Saradnja sa srodnim udruženjima u zemlji i inostranstvu.

📍 Adresa: Miroslava Krleže 11, 75 000 Tuzla, Bosna i Hercegovina
📞 Telefon: +387 35 251-509
📠 Fax: +387 35 251-509
📱 GSM: +387 61 577 247
📧 E-mail: lijeparijec@t-online.de
🌐 Web: www.bosanska-rijec.com

Izdavačka kuća "Lijepa riječ" jedna je od najvećih i najznačajnijih izdavačkih kuća u Bosni i Hercegovini. Ove godine obilježava deset uspješnih godina postojanja i rada. Do sada je objavljeno više od 300 naslova, a u suradnji sa sestrinskom kućom "Bosanska riječ" (osnovanom 1993. godine u Wuppertalu, u iseljeništvu) objavljeno je više od 1.300 naslova. Mnogi od tih naslova su prevedeni na druge jezike svijeta i nagrađivani su ili nominirani za prestižne književne nagrade u zemlji i inozemstvu. Jedan od tih naslova, roman "U oluji vremena", nagrađen je književnom nagradom za roman godine u Kanadi, a bio je kandidat i za Nobelovu nagradu na prijedlog grupe univerzitetskih profesora Kanade i SAD.

U svom izdavačkom programu kuća se oslanja na domaće pisce, s posebnim naglaskom na književnost za djecu. S ponosom njegujemo dječje biblioteke poput Mali princ, Mala vila i Krug radosti, koje su jedine koje kontinuirano prate tekuću dječju produkciju u Bosni i Hercegovini. "Lijepa riječ" je izdavač više od polovine naslova iz obavezne lektire za devetogodišnju školu, čime doprinosimo očuvanju bosanskog jezika i domaće kulturne baštine. Također, objavljujemo mnoge prijevode s engleskog, francuskog, njemačkog, poljskog, ruskog, talijanskog, švedskog, bugarskog, makedonskog, slovenskog, albanskog i turskog jezika, kao i oko četrdeset prijevoda naših pisaca na druge jezike.

Izdavačka kuća također aktivno doprinosi kulturnom životu, organizirajući brojne projekte koji razvijaju ljubav prema knjigama i čitanju. Među uspješnijim projektima ističe se obilježavanje rođendana Nasihe Kapidžić-Hadžić, kojeg već deset godina promoviramo kao Dan dječije knjige u Bosni i Hercegovini. Također, naša kuća je suorganizator Međunarodnog dječijeg festivala „Vezeni most” koji se u Tuzli organizira već 22 godine i na kojem se dodjeljuje nagrada „Mali princ”, najznačajnija regionalna književna nagrada za dječju književnost.

Program izdavačke kuće:
📚 knjige za djecu i mlade
📖 beletristika (poezija, proza, esejistika – za odrasle)
📘 publicistika i posebna izdanja
📓 stručne knjige iz raznih oblasti nauke
📚 udžbenici i priručnici za osnovnu i srednju školu i univerzitete

📍 Adresa: Tvornička 3, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📱 GSM: +387 61 331 973
📧 E-mail: samir@lol.ba

📍 Adresa: Ratka Mitrovića, 11 000 Beograd, Srbija
📞 Telefon: +381 11 236-4744
📧 E-mail: janicstarigrad@gmail.com

Opis: Objavljivanje knjiga i časopisa. Prodaja knjiga.

📍 Adresa: Trg mladih 15, 76 120 Brčko distrikt, Bosna i Hercegovina
📱 GSM: +387 61 019 361
📧 E-mail: zalihica@gmail.com
🌐 Web: www.knjigoljubac.ba

Izdavačka kuća Knjigoljubac objavljuje:
📚 Beletrističke knjige domaćih autora
🌍 Prevedene knjige svjetskih autora
📖 Stručne i univerzitetske knjige (Politikologija, Historija, Ekonomija, Medicina i dr.)
👶 Knjige za djecu
📰 Publicistiku

📍 Adresa: Sime Milutinovića Sarajlije 7, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
📞 Tel: +387 33 201-861
📱 GSM: +387 61 746 009
📧 E-mail: mkpu.bih@gmail.com
🌐 Web: www.mkpubih.com

Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine osnovan je 1961. godine. Posjeduje 67 književnih i 37 pozorišnih zbirki koje broje više od dvadeset hiljada eksponata. Muzej prati život i rad bosanskohercegovačkih autora i autorica svih nacionalnosti i konfesija.

U Stalnoj postavci Muzeja prikazani su izabrani eksponati iz zbirki posvećenih:

Ivi Andriću, Meši Selimoviću, Maku Dizdaru, Branku Ćopići, Ziji Dizdreviću, Petru Kočiću, Sliviju Strahimiru, Kranjčeviću i mnogim drugim autorima.

📍 Adresa: Sarajac 115
75 205 Tuzla
Bosna i Hercegovina 🇧🇦

Kontakt:
📞 GSM: +387 61 496-581
📧 E-mail: resulmehmedovic@dialogos.ba
🌐 Web: www.dialogos.ba